LIBROS II
A DIRTY JOB
Christopher Moore
Todo comienza cuando la esposa de Charlie Asher muere. Él regresa a casa con su hija recién nacida, confundido y sin un destino fijo. De pronto cosas comunes y corrientes emiten un color rojo, sombras lo acechan y un libro llega a su puerta: The Great Big Book of Death. El primer capítulo dice: So Now Your're Death: Here's What You'll Need.
Creo que no hay traducción al español y, sinceramente, no me la puedo imaginar. El libro contiene mucho humor negro desde el lenguaje hasta las actitudes de los personajes. Tiene un universo bien construido y fácil de digerir. Mas el final es algo precipitado. No termina de cerrar la historia en el tono absurdo que merecía. Aun así, se disfruta mucho y saca unas buenas carcajadas; si tienen el humor adecuado, no decepciona.
EL EMPERADOR
R. Kapuscinski
El libro nos cuenta desde la prosperidad del emperador Haile Selassie en Etiopía hasta su caída por una guerra civil que jamás reconoció como tal. El autor nos narra por medio de entrevistas hechas a algunos de sus servidores más cercanos cómo se vivía en el palacio, cuáles eran las costumbres y rituales más importantes; construye eficazmente el ambiente del lugar antes y después de la guerra. A veces objetivamente, crea una imagen del emperador donde no es fácil odiarlo pero tampoco amarlo. Un libro de historia/ficción muy interesante donde aprendemos la naturaleza de gobernar y ser gobernado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario